・いや～なんつっても一番驚いたのは、ジャズマスターは2本あった！ ってことですね。ひょっとして皆知ってたのかしら？ 私だけが知らなかったの？ あと、買った時からかなり塗装が剥げてダメージひどかった、というのも。あのボロボロ加減が「歴戦の相棒」…

昨年6月に訳しかけて中断していたネルスのインタビュー翻訳,完了しました。 文中でネルス愛用のギターとペダルについての発言がありますが、私ギターのこともよくわかりませんがペダルについてはもっとわかっていませんので、Huckleberry FinnのVo.& Gのサク…